Le Lion est depuis toujours une grande source d'inspiration pour tous. Les écrivains, artistes, entrepreneurs à succès et même des hommes politiques utilisent souvent le lion et tout ce qu'il représente pour enrichir leurs discours. Nous sommes revenus sur le sujet "lion et littérature". Et nous avons trouvé des pépites ! Voici notre sélection de proverbes et citations incluant notre vedette à nous, le Lion...
Flaubert, Camus, Hugo, Montaigne, Proust, et bien d'autres auteurs à la bibliographie bien garnie ont fait du Lion leur "cheval de plume" !
L'essentiel en 30 secondes
- Les citations sur le lion parlent surtout de courage, de force, de royauté et de liberté.
- « La part du lion » vient d'une fable d'Ésope reprise par La Fontaine : le lion s'attribue la plus grosse part.
- Pour la prudence, on cite « n'éveillez pas le lion qui dort ».
- Pour la lionne, on retient l'image de la mère protectrice, qui chasse souvent pour le groupe.
- Quand l'auteur d'une phrase n'est pas sûr, mieux vaut écrire « proverbe » ou « attribuée à ».
Proverbes et Citation sur le Lion :
"Pour devenir un lion, pensez en termes de lion." Proverbe Français
"N’imite rien ni personne, un lion qui imite un lion devient un singe." Victor Hugo
"Au lion, la part du lion." Esope
"N’éveillez pas le lion qui dort." Philip Sidney
"Fais peur au lion avant qu’il ne te fasse peur." Omar
"Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne." Douglas McArthur
"La méchanceté est un lion qui commence par bondir d’abord sur son maître." Proverbe Nigritien
"Le lion en chasse pour tuer ne rugit pas." Proverbe Nigritien
"Quand le lion saigne, les chacals reprennent courage." Proverbe Arabe
"Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire." Voltaire
"Le chat est un lion pour la souris." Proverbe Albanais
"Sois plutôt la queue d’un lion, que la tête d’un chien." Talmud
"C’est un opprobre pour le lion que de pleurer face au renard." Talmud
"Le lion le plus affamé gagne toujours." Anonyme
"L’inconnu est un petit chien inoffensif qui rugit comme un lion !" Martinez
"Un lion lui-même ne se régale pas toujours de viande." Inconnu
"Qui tue le lion en mange. Qui ne le tue pas est mangé." Proverbe Arabe
"Un chien qui se remue vaut mieux qu’un lion accroupi." Proverbe Arabe
"Le chat n’est pas tenu de vivre selon les lois du lion." Spinoza
"Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton." Proverbe Italien
"Par la ruse on peut prendre un lion. Par la force, même pas un grillon." Proverbe Français
"Mieux vaut manger derrière le lion qu’après le chacal." Picouly
"L’union dans le troupeau oblige le lion à se coucher avec la faim." Proverbe Africain
"Une même loi pour le Lion et pour le Bœuf, c’est de l’oppression." William Blake
"Même si ton adversaire te semble une souris, surveille le comme s’il était un lion." Manfredi
"Si tu vois une chèvre dans le repaire d’un lion, aie peur d’elle." Proverbe Africain
"Qui s’est abaissé devant la fourmi, n’a plus à s’abaisser devant le lion." Michaud
"Le soupir d’une fille s’entend de plus loin que le rugissement d’un lion." Proverbe Arabe
"La petite fourmi ne souffre jamais de la faim. Le lion, malgré ses crocs et ses griffes acérées, ne trouve pas toujours à manger." Saadi
"Rien du plus original, rien de plus «soi» que de se nourrir des autres. Mais il faut les digérer. Le lion est fait de moutons assimilés." Paul Valéry
"Le surréalisme est la surprise magique de trouver un lion dans un placard, là où on était sûr de trouver des chemises." Kahlo
"La femme idéale pour l’homme, est une colombe qui a les qualités de la fourmi ; et l’homme idéal, pour la femme, est un lion avec la patience de l’agneau." Volain
"Il est faux de croire que l’échelle des craintes correspond à celle des dangers qui les inspirent. On peut avoir peur de ne pas dormir et nullement d’un duel avec un lion." Marcel Proust
"Les lions sont comme les riches, ils laissent toujours quelque chose." Pennac.
"Les lions ont une grande force, mais elle leur serait inutile, si la nature ne leur avait pas donné des yeux." Montesquieu
"Il vaut mieux être le dernier des lions, que le premier des renards." Proverbe Grec.
"Les moutons s’attroupent et les lions s’isolent." Rivarol
"Les hommes sont comme les lions, la faim les rend féroces." Tournier
"Pour les empêcher de s’éloigner, de se perdre dans la brousse, la lionne, toute la journée, s’amuse avec les lionceaux." Kourouma
"On a souvent besoin d’un plus petit que soi." Jean de la Fontaine
"N'essayez pas de combattre un lion si vous n'en êtes pas un vous-même." Proverbe Africain
"J'ai plus peur d'une armée de cent moutons menée par un lion qu'une armée de cent lions menée par un mouton." Charles Maurice - Les pensées les plus brillantes de tous les temps.
"Un lion dort dans le cœur de chaque homme courageux." Proverbe Turc
"Mon âme est parmi les lions." La Bible
"Certaines personnes perdent tout respect pour le lion à moins qu'il ne les dévore instantanément. Il n'y a pas de gens agréables." Cuppy - La grande outarde.
"Le lion n'a pas besoin du monde entier pour le craindre, seulement ceux qui sont les plus proches d'où il erre." J. Darkholme - Lever de l'étoile du matin.
"L'amour a le visage d'une déesse, et les serres d'un lion." Ivan Panin
"Si tu veux être un lion, tu dois t'entraîner avec des lions." Anonyme
"Un lion ne se soucie pas de l'opinion des moutons." George Martin
"Vous savez que le lion est dangereux quand il est calme, qu'il traque, qu'il s'approche de sa proie. Ce n'est qu'après avoir tendu une embuscade et tué sa proie que le lion rugit. Il veut intimider les chacals." J. Hand
"Les lions apprivoisent les léopards." William Shakespeare
"C'est un mystère", répondit le Lion. "Je suppose que je suis né comme ça. Tous les autres animaux de la forêt s'attendent naturellement à ce que je sois courageux, car on croit partout que le Lion est le roi des bêtes. J'ai appris que si je rugissais très fort, tous les êtres vivants avaient peur et s'écartaient de mon chemin." L. Franck Baum - Le Magicien d'Oz.
"Je suis parfois un renard et parfois un lion. Tout le secret du gouvernement est de savoir quand être l'un ou l'autre." Napoléon Bonaparte
"Même un lièvre, le plus faible des animaux, peut insulter un lion mort." Aesop
"Un lion blessé veut encore rugir." Randy Pausch - La dernière conférence.
"Le lion est la passion, le lion est le feu. Les Lions vous appellent à eux." Michael Samuels - Sagesse chamanique.
"La création de la liberté pour soi-même et d'un "non" sacré même au devoir - pour cela, mes frères, le lion est nécessaire." Friedrich Nietzsche - Ainsi parla Zarathoustra.
"La différence entre un brave homme et un lâche, c'est qu'un lâche réfléchit à deux fois avant de sauter dans la cage avec un lion. Le brave homme ne sait pas ce qu'est un lion. C'est ce qu'il croit, c'est tout." Charles Bukowski - Notes d'un vieil homme sale.
"Il vaut mieux aller dans le noir quand la route doit passer devant un lion et qu'il n'y a pas d'autre route." Robert E. Howard
"Une armée d'ânes menée par un lion est largement supérieure à une armée de lions menée par un âne." George Washington
"Un lion est composé des agneaux qu'il a digérés." George Seferis- L'odyssée d'un poète grec.
"La frugalité devient-elle prince ? Bien que la fourmi se nourrisse pendant un an, comment un lion peut-il stocker sa nourriture quotidienne ?" Ibn Sabir
"Jusqu'à ce que le lion raconte sa version de l'histoire, l'histoire de la chasse glorifiera toujours le chasseur." Proverbe Zimbabwéen
"Vous pensiez que le lion dormait parce qu'il ne rugissait pas ?" Friedrich Schiller.
"La nature ne nous montre que la queue du lion. Je suis cependant convaincu que le lion y est attaché, même s'il ne peut se révéler directement en raison de son énorme taille." Albert Einstein
"Chaque chien est un lion à la maison." Proverbe Italien
"Le courage est mal logé et habite en nombre ; le lion ne compte jamais le troupeau qui l'entoure, ni ne pèse combien de troupeaux il a à disperser." Aaron Hill - Pensées choisies parmi les poètes anciens et modernes.
"Les Lions chez eux, les renards à l'étranger." Proverbe Romain
"Le lion est l'emblème du rêve du pouvoir absolu et, en tant qu'animal sauvage plutôt que domestique, il appartient à un monde extérieur au domaine social et culturel." Charles H. Hinnant - La Poésie d'Anne Finch.
"De tous les animaux, la forme extérieure du Lion est la plus frappante ; son regard est audacieux et confiant ; sa démarche est fière et sa voix terrible ; et de sa grande force et agilité, il est généralement appelé le roi des bêtes." William Pinnock
"Je n'étais pas le lion, mais c'est à moi de faire rugir le lion." Winston Churchill
"Le postérieur qui serait accouplé par le lion, doit mourir pour l'amour." William Shakespeare
"Du sang noble ! bah ! Quel sang est plus noble ou plus pur que celui du lion ? Et pourtant, ce n'est qu'une brute." Michel le Faucheur - Collier du jour.
"Mieux vaut un chien vivant qu'un lion mort." Paul Hoffman
"Qui est assez courageux pour dire au lion que son haleine pue ?" Proverbe Berbère
"La connaissance est comme un lion ; on ne peut l'embrasser doucement." Proverbe Africain
"Le lion est le défenseur de la foi, de la force, de la bravoure, du courage et de la bonté." Murray Zimiles - Lions dorés et chevaux joailliers.
"Un lion est libre de suivre les lois de sa propre nature, de manger quand son estomac le lui dit, de dormir quand ses yeux féroces se fatiguent, de griffer de longs sillons dans un arbre forestier quand ses griffes sont si disposées. Il n'est pas en liberté lorsqu'il vit dans une cage, qu'il est nourri à cheval à 16 h et qu'il est contraint à la pointe d'un tisonnier brûlant d'épeler, en présence d'une foule détournée." Robert Hugh Benson - L'esclavage intellectuel.
"Ô Lion sous une forme particulière,
Voie romaine tranchante vers le Paradis,
Viens me dévorer, je paierai ton tribut.
De toute ma chair, et garde mon âme" Stevie Smith
"Une autre coutume veut que le lion soit le seul animal de la tribu des chats né les yeux ouverts et qu'il dorme dans un état de vigilance. Que ce soit vrai ou non, personne ne contesterait sa fantastique capacité à voir dans le noir." Lester Harry Wright - Lisez-le et courez !
"La familiarité rend le lion plus dangereux." Jocelyn Murray - L'ascension du Vésuve.
"J'entends rugir un lion dans le hall." James Bramston
"Dans la jungle, la puissante jungle
Le lion dort cette nuit
Dans la jungle, la jungle tranquille
Le lion dort cette nuit" Solomon Linda
"Ce n'est que dans l'art que le lion se couchera avec l'agneau, et la rose poussera sans épine." Martin Amis - Le rire et les vingt millions.
"Les gens ordinaires considèrent un homme d'une certaine force et d'une certaine souplesse de caractère comme un lion ; ils le regardent avec une sorte d'émerveillement, ils l'admirent peut-être ; mais ils ne veulent en aucun cas vivre avec lui." Merkel
"Le lion est donc le contrevenant. Tout comme pour l'homme primitif, le lion est le transgresseur de la loi, la grande nuisance, dangereuse pour les êtres humains et les animaux, qui s'introduit dans le Kraal la nuit et sort le taureau du troupeau : il est l'instinct destructeur." Carl Jung - Zarathoustra de Nietzsche.
"C'est une vaillante puce qui ose prendre son petit déjeuner sur la lèvre d'un lion." William Shakespeare
"La démarche du lion est détendue jusqu'à ce qu'il soit prêt à charger. La charge est une série de grands ressorts." Theodore M. Vestal
"Le lion et le veau se coucheront ensemble, mais le veau ne dormira pas beaucoup." Woody Allen
"Le lion est grincheux. Le bavardage de l'animal l'a réveillé d'un sommeil profond. Qui perturbe mon sommeil ? Avancez si vous l'osez ! Personne ne bouge." Dona Herweck Rice - Le Lion et la Souris.
"Le loup habitera avec l'agneau, et le léopard se couchera avec le chevreau ; le veau, le lionceau, le lionceau et l'agneau gras seront ensemble, et un petit enfant les conduira." La Bible
"Tu portes une peau de lion ! Fais-le pour la honte, et accrochez une peau de veau à ces membres recréés." William Shakespeare - Roi Jean.
Nous espérons que cet article vous a plu et que vous y reviendrez pour pourquoi pas piocher dedans ! Certains de ces dictons sont des dictons français, mais effectivement, beaucoup proviennent d'Afrique. Le lion étant bien sûr une préoccupation là-bas. Proverbes français ou non, nous nous sommes chargés de les traduire pour vous ! Vous avez dû également remarquer certains poèmes avec la mention "lion".
Si vous souhaitez aller plus loin dans votre recherche, n'hésitez pas à consulter un "Dico des Citations" qui reprend plus de proverbes et de citations que nous. À très vite chez Lion Royaume®.
Que veut dire « se tailler la part du lion » ?
« La part du lion » est la plus grosse part d'un partage, celle que prend le plus fort. Se tailler la part du lion veut donc dire s'attribuer l'essentiel d'un gain, d'un mérite ou d'un butin.

L'image vient d'une fable ancienne attribuée à Ésope, reprise par le poète latin Phèdre, puis par La Fontaine (« La Génisse, la Chèvre et la Brebis en société avec le Lion »). Un lion et trois animaux chassent ensemble. Au moment du partage, le lion coupe la proie en quatre. Il garde la première part parce qu'il est le lion, la deuxième au nom du droit du plus fort, la troisième parce qu'il est le plus vaillant. Quant à la quatrième, il menace quiconque oserait y toucher.
Cette fable a aussi donné un adjectif : « léonin ». Un contrat léonin avantage une seule personne au détriment des autres. Pour d'autres fables où le lion tient un rôle, lisez Le Lion et le Rat et Le Lion et le Moucheron.
Quelles expressions françaises parlent du lion ?
Le lion ne vit pas seulement dans les citations : la langue de tous les jours lui fait aussi une grande place. Ce tableau reprend les expressions les plus courantes.
| Expression | Sens | À savoir |
|---|---|---|
| La part du lion | La plus grosse part d'un partage | Vient de la fable d'Ésope reprise par La Fontaine |
| Se battre comme un lion | Se défendre avec courage et acharnement | Le lion symbolise la vaillance |
| Avoir un cœur de lion | Être très courageux | « Cœur de Lion » est le surnom du roi d'Angleterre Richard Ier, au XIIe siècle |
| Tourner comme un lion en cage | Faire les cent pas, s'impatienter | L'image d'un fauve enfermé |
| Un contrat léonin | Un contrat qui avantage une seule personne | Le mot vient de la fable du lion et de ses associés |
| Ne pas réveiller le lion qui dort | Éviter de provoquer quelqu'un de puissant | Idée présente dans notre sélection |
| Être à la fois lion et renard | Savoir allier la force et la ruse | Conseil donné au prince par Machiavel dans Le Prince |
La dernière expression rejoint la phrase attribuée à Napoléon dans notre sélection : « Je suis parfois un renard et parfois un lion. » Dans toutes ces formules, le lion représente la force, le courage et l'autorité. Voyez nos symboles du lion.
Quelle citation de lion ou de lionne choisir selon l'occasion ?
Ce tableau aide à choisir selon le message à faire passer. Les citations viennent de notre sélection.

| Message | Citation ou idée | Source indiquée |
|---|---|---|
| Courage | « Un lion dort dans le cœur de chaque homme courageux. » | Proverbe turc |
| Persévérance | « Qui tue le lion en mange. Qui ne le tue pas est mangé. » | Proverbe arabe |
| Diriger une équipe | « Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne. » | Dicton souvent cité sous plusieurs noms |
| Amour | « L'amour a le visage d'une déesse, et les serres d'un lion. » | Attribuée à Ivan Panin |
| Liberté | Le lion est la deuxième métamorphose de l'esprit : celle qui conquiert sa liberté | Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra |
Et pour la lionne ? Peu de phrases célèbres lui sont consacrées, alors on reprend celles du lion. Pourtant, elle protège les petits et, dans la plupart des groupes, ce sont le plus souvent les lionnes qui chassent. Dans notre sélection, Kourouma la montre qui joue toute la journée avec ses lionceaux pour les garder près d'elle. Pour en savoir plus, lisez notre article sur la lionne. Pour les phrases tirées de la Bible, consultez Le Lion et la Bible.
Le bon réflexe
Avant d'imprimer ou de graver une citation, vérifiez l'auteur et l'orthographe : beaucoup de phrases circulent sans source sûre. Si vous hésitez, écrivez « proverbe » ou « attribuée à ». Pour un tatouage, faites relire le texte et demandez conseil à un tatoueur professionnel. Notre article sur la signification du tatouage lion peut vous aider.
Notre sélection pour afficher le lion chez vous
Tableau Lionne et Lionceau Noir et BlancToile de décoration lionne et lionceau, simple à exposer, en tons noirs et blancsVoir le modèle →
Poster Lionne Noir et Blanc PuissancePoster lionne noir et blanc, portrait d'un fauve à l'allure sauvage et royaleVoir le modèle →
T-Shirt Lion Noir Et Blanc RugissantT-shirt en polyester, style à la fois sobre et sauvageVoir le modèle →
Collier Lion RoiBijou en acier pour homme ou femme, loyauté et puissance du lionVoir le modèle →Notre collection
Décorations Lion
Tous nos modèles réunis au même endroit, à découvrir en photos.
Voir la collection →

Questions fréquentes
Quelle est la citation de Timon dans Le Roi Lion ?
La phrase de Timon et Pumbaa est « Hakuna Matata ». C'est une expression en swahili qui veut dire à peu près « pas de soucis ». Les deux amis l'apprennent à Simba pendant son séjour dans la jungle.
Quelle est la symbolique des lions ?
Le lion symbolise la force, le courage et la royauté. Il est aussi associé à la protection, avec les statues gardiennes, et à la justice dans plusieurs traditions.
Quelle citation de Victor Hugo parle du lion ?
La plus connue est « N'imite rien ni personne : un lion qui imite un lion devient un singe », attribuée à Victor Hugo. Elle invite à rester soi-même, ce qui est aussi une forme de sagesse.
Que signifie « un lion ne meurt jamais, il dort » ?
C'est une phrase populaire qui compare la mort ou l'absence à un simple sommeil. Elle veut dire que la force et le souvenir d'un être puissant continuent d'exister. Nous ne connaissons pas d'auteur certain : mieux vaut la présenter comme un dicton.
Quelle est la plus belle citation sur le lion ?
Cela dépend du message à faire passer. Pour le courage, beaucoup choisissent le proverbe turc « Un lion dort dans le cœur de chaque homme courageux ». Pour la prudence, on pense à « N'éveillez pas le lion qui dort ». Le tableau de cet article aide à choisir selon l'occasion.
Que signifie « Tant que les lions n'auront pas leurs propres historiens » ?
Ce proverbe, souvent présenté comme africain, veut dire que l'histoire est racontée par ceux qui ont la parole. Tant que le lion ne peut pas donner sa version, le récit de la chasse flatte le chasseur.
Quelle citation choisir pour parler d'une lionne ?
Peu de citations célèbres parlent de la lionne, alors on reprend souvent celles du lion en citant bien l'auteur d'origine. Pour la force, l'image la plus juste est celle d'une mère protectrice qui chasse pour son groupe.




